Privacy notice
Last updated: 3 November 2026
Who is responsible for your data
The English Lounge (Jasper), private English teacher in Rome, Italy. Contact: theenglishlounge.rome@gmail.com.
What we collect and why
- Level test: if you submit the level test, we receive your name, email, optional phone number, your answers and your result. We use them to send you your result, contact you about lessons and, if you agreed, send occasional learning tips.
- Booking a lesson: when you book through Cal.com, we receive the details you enter there (name, email, chosen time) to organise the lesson.
- Email and WhatsApp: if you write to us, we use your message and contact details to reply.
The legal bases are your consent (level test and learning tips) and the steps needed before or to provide lessons you ask for (bookings and replies).
Who processes the data for us
- Web3Forms delivers the level-test form to our email inbox.
- Google (Gmail) hosts our email inbox.
- Cal.com handles lesson bookings.
- WhatsApp (Meta) carries messages if you contact us there.
- GitHub Pages hosts this website and may keep technical server logs (such as IP addresses).
- Some photos on the home page are loaded from Unsplash, which receives your IP address when the page loads.
Some of these providers are based outside the EU (mainly in the United States) and use their own safeguards for international transfers. We never sell your data.
Cookies and tracking
This website uses no cookies, no analytics and no advertising trackers. Your language choice (EN/IT) is saved only in your own browser.
How long we keep it
We keep level-test results and messages for up to 24 months after our last contact, or less if you ask us to delete them.
Your rights
You can ask to see, correct or delete your data, limit or object to its use, receive a copy, and withdraw consent at any time, by writing to theenglishlounge.rome@gmail.com. You can also complain to the Italian data protection authority, the Garante per la protezione dei dati personali.
← Back to the home page
Informativa privacy
Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026
Titolare del trattamento
The English Lounge (Jasper), insegnante privato di inglese a Roma. Contatto: theenglishlounge.rome@gmail.com.
Quali dati raccogliamo e perché
- Test di livello: se invii il test, riceviamo nome, email, telefono (facoltativo), le tue risposte e il risultato. Li usiamo per inviarti il risultato, contattarti per le lezioni e, se hai acconsentito, inviarti consigli occasionali.
- Prenotazione di una lezione: quando prenoti tramite Cal.com riceviamo i dati che inserisci (nome, email, orario scelto) per organizzare la lezione.
- Email e WhatsApp: se ci scrivi, usiamo il messaggio e i tuoi contatti per risponderti.
Le basi giuridiche sono il tuo consenso (test di livello e consigli) e le misure necessarie prima o durante le lezioni che richiedi (prenotazioni e risposte).
Chi tratta i dati per nostro conto
- Web3Forms consegna il modulo del test alla nostra casella email.
- Google (Gmail) ospita la nostra casella email.
- Cal.com gestisce le prenotazioni.
- WhatsApp (Meta) trasmette i messaggi se ci contatti lì.
- GitHub Pages ospita il sito e può conservare log tecnici del server (come gli indirizzi IP).
- Alcune foto della home page vengono caricate da Unsplash, che riceve il tuo indirizzo IP al caricamento della pagina.
Alcuni di questi fornitori hanno sede fuori dall'UE (soprattutto negli Stati Uniti) e usano proprie garanzie per i trasferimenti internazionali. Non vendiamo mai i tuoi dati.
Cookie e tracciamento
Questo sito non usa cookie, strumenti di analisi o tracciamento pubblicitario. La scelta della lingua (EN/IT) viene salvata solo nel tuo browser.
Per quanto tempo li conserviamo
Conserviamo risultati del test e messaggi fino a 24 mesi dall'ultimo contatto, o meno se ci chiedi di cancellarli.
I tuoi diritti
Puoi chiedere di accedere ai tuoi dati, correggerli o cancellarli, limitarne o opporti al trattamento, riceverne una copia e revocare il consenso in qualsiasi momento, scrivendo a theenglishlounge.rome@gmail.com. Puoi anche presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
← Torna alla home page